reorganize

💡 Cities often reorganize their bus routes after a new metro line opens, trimming redundant loops and improving frequency on the strongest corridors.

شهرها اغلب پس از افتتاح یک خط متروی جدید، مسیرهای اتوبوس خود را مجدداً سازماندهی می‌کنند، حلقه‌های اضافی را حذف می‌کنند و تعداد اتوبوس‌ها را در قوی‌ترین کریدورها افزایش می‌دهند.

💡 Use this time to reorganize or put boxes away that may have been left out.

از این زمان برای سازماندهی مجدد یا قرار دادن جعبه‌هایی که ممکن است جا مانده باشند، استفاده کنید.

💡 To meet the grant’s goals, we need to reorganize the research groups into thematic clusters that share equipment and data pipelines.

برای دستیابی به اهداف این کمک‌هزینه، باید گروه‌های تحقیقاتی را در خوشه‌های موضوعی که تجهیزات و خطوط داده را به اشتراک می‌گذارند، سازماندهی مجدد کنیم.

💡 She used the weekend to reorganize her studio, labeling every drawer so the creative mess stays inspiring rather than overwhelming.

او از آخر هفته برای سازماندهی مجدد استودیوی خود استفاده کرد و هر کشو را برچسب گذاری کرد تا این آشفتگی خلاقانه به جای اینکه طاقت فرسا باشد، الهام بخش باقی بماند.

💡 I filed papers under “embryol.” in the cabinet, promising to reorganize digitally before the semester’s rush.

من مقالات را در قسمت «جنین» در کابینت بایگانی کردم و قول دادم که قبل از شلوغی ترم، آنها را به صورت دیجیتالی سازماندهی مجدد کنم.

💡 As a result, the county was dissolved in 1897 and reorganized again in 1931.

در نتیجه، این شهرستان در سال ۱۸۹۷ منحل شد و دوباره در سال ۱۹۳۱ سازماندهی مجدد گردید.