دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 (بدهی قدیمی یا سررسید شده) را با قرض گرفتن جدید پرداخت کردن، مثلاً با انتشار اوراق قرضه جدید
📌 جایگزینی (اوراق قرضه موجود) با اوراق قرضه جدید
🌐 صندوق مجدد
📌 (بدهی قدیمی یا سررسید شده) را با قرض گرفتن جدید پرداخت کردن، مثلاً با انتشار اوراق قرضه جدید
📌 جایگزینی (اوراق قرضه موجود) با اوراق قرضه جدید
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In his congressional bid, Dunn is emphasizing a “re-fund the police” message and pointing to his record of opposing new taxes.
دان در تلاش خود برای ورود به کنگره، بر پیام «تأمین مجدد بودجه پلیس» تأکید میکند و به سابقه خود در مخالفت با مالیاتهای جدید اشاره میکند.
💡 Customers asked us to re fund the duplicate charge; we apologized before they finished the sentence.
مشتریان از ما خواستند که هزینه تکراری را دوباره پرداخت کنیم؛ ما قبل از اینکه جمله را تمام کنند، عذرخواهی کردیم.
💡 The April 18 editorial on the struggles at and the need for more resources for the Internal Revenue Service, “Re-fund the IRS,” was right on point.
سرمقاله ۱۸ آوریل در مورد مشکلات و نیاز به منابع بیشتر برای سازمان درآمد داخلی، با عنوان «تأمین مجدد بودجه سازمان درآمد داخلی»، کاملاً درست بود.
💡 Instead of defunding the police, re-fund the police, putting more cops on the beat and improving training.
به جای قطع بودجه پلیس، بودجه پلیس را دوباره تأمین کنید، پلیسهای بیشتری را در صحنه قرار دهید و آموزش را بهبود بخشید.
💡 We’ll re fund the arts program by trimming vanity line items elsewhere.
ما با حذف اقلام غیرضروری از جاهای دیگر، بودجه برنامه هنری را دوباره تأمین خواهیم کرد.
💡 Cities that re fund prevention spend less on emergency heroics later.
شهرهایی که بودجه پیشگیری را تأمین میکنند، بعداً هزینه کمتری برای عملیاتهای قهرمانانه اضطراری صرف میکنند.