ratiometer

💡 Calibration of the ratiometer before fieldwork saved hours of future excuses.

کالیبراسیون نسبت‌سنج قبل از کار میدانی، ساعت‌ها از بهانه‌های بعدی را صرفه‌جویی کرد.

💡 The technician clipped a ratiometer across leads to measure two signals without trusting either alone.

این تکنسین یک نسبت‌سنج را به دو سر سیم وصل کرد تا دو سیگنال را بدون تکیه بر هیچ‌کدام به تنهایی اندازه‌گیری کند.

💡 A digital ratiometer replaced analog dials, but the principle—comparing proportions—remained reassuringly the same.

یک نسبت‌سنج دیجیتال جایگزین صفحه‌های آنالوگ شد، اما اصل کار - مقایسه تناسب‌ها - به طرز اطمینان‌بخشی ثابت ماند.