actinometer

💡 The actinometer of M. Violle is, in principle, a sphere of copper, blackened externally, and having inside a thermometric apparatus which registers some distance away.

آکتینومترِ آقای ویول، در اصل، کره‌ای از مس است که از بیرون سیاه شده و درون آن یک دستگاه دماسنجی قرار دارد که از فاصله‌ای دور دما را ثبت می‌کند.

💡 With daylight, however, the light is constantly fluctuating, and this renders the use of an actinometer a necessity for correct exposure.

با این حال، در نور روز، نور دائماً در حال نوسان است و این امر استفاده از اکتینومتر را برای نوردهی صحیح ضروری می‌کند.

💡 Another object was, to bring down specimens of air from different altitudes, for analysis; to try the effect of the actinometer at great elevations; and to note the hygrometric condition.

هدف دیگر، پایین آوردن نمونه‌های هوا از ارتفاعات مختلف برای تجزیه و تحلیل؛ آزمایش تأثیر آکتینومتر در ارتفاعات بالا؛ و یادداشت‌برداری از شرایط رطوبت‌سنجی بود.

💡 Gardeners used a simple actinometer outdoors, correlating readings with plant scorching incidents.

باغبانان از یک اکتینومتر ساده در فضای باز استفاده می‌کردند و مقادیر خوانده شده را با موارد سوختگی گیاه مرتبط می‌ساختند.

💡 A photochemist relies on an actinometer when verifying LED arrays produce advertised intensities.

یک فتوشیمیدان هنگام تأیید اینکه آرایه‌های LED شدت‌های تبلیغ‌شده را تولید می‌کنند، به یک اکتینومتر متکی است.

💡 The lab calibrated an actinometer to quantify UV dose during sterilization trials.

آزمایشگاه، یک اکتینومتر را برای اندازه‌گیری دوز UV در طول آزمایش‌های استریلیزاسیون کالیبره کرد.