rangpur

💡 The garden’s rangpur tree fruited wildly after pruning, proving discipline and generosity can coexist.

درخت رنگپور باغ پس از هرس، به طور گسترده میوه داد و ثابت کرد که نظم و انضباط و سخاوت می‌توانند در کنار هم وجود داشته باشند.

💡 We candied rangpur slices for cakes, turning tartness into sparkle that survives frosting.

ما برش‌های رانگپور را برای کیک‌ها شیرین کردیم و ترشی را به درخششی تبدیل کردیم که از فراستینگ هم جان سالم به در می‌برد.

💡 The situation could also deteriorate in the country’s northern districts of Lalmonirhat, Kurigram, Nilphamari, Rangpur, Gaibandha, Bogra, Jamalpur and Sirajganj, it said.

به گفته این سازمان، وضعیت ممکن است در مناطق شمالی کشور مانند لالمونیرهات، کوریگرام، نیلفاماری، رنگپور، گایبندها، بوگرا، جمالپور و سراجگنج نیز بدتر شود.

💡 Shortly before the game began earlier this month, the Islami Andolan Bangladesh group announced a protest rally against the event in Rangpur region, saying it was un-Islamic.

کمی پیش از شروع بازی در اوایل این ماه، گروه اسلامی آندولان بنگلادش از برگزاری تجمعی اعتراضی علیه این رویداد در منطقه رنگپور خبر داد و آن را غیراسلامی خواند.

💡 Officials say three people were killed in the southern port city of Chittagong and two in Dhaka, while one student was killed in the northern city of Rangpur by a stray bullet.

مقامات می‌گویند سه نفر در شهر بندری چیتاگونگ در جنوب و دو نفر در داکا کشته شدند، در حالی که یک دانشجو در شهر شمالی رنگپور بر اثر اصابت گلوله سرگردان جان خود را از دست داد.

💡 A bartender zested rangpur into gin, citrus oils misting the bar like a tiny festival.

متصدی بار، طعم رنگپور را با جین مخلوط کرد و روغن مرکبات، فضای بار را مانند یک جشنواره کوچک، مه آلود کرد.