ramous

💡 The vegetation almost entirely consists of low stunted, very ramous shrubs, and these are generally thorny. 

پوشش گیاهی تقریباً به طور کامل از درختچه‌های کوتاه و بسیار شاخه‌دار تشکیل شده است و این درختچه‌ها عموماً خاردار هستند.

💡 Artists sketched a ramous silhouette against sunset, translating complexity into lines that felt inevitable rather than busy.

هنرمندان طرحی از یک سیلوئت پر پیچ و خم در برابر غروب خورشید کشیدند و پیچیدگی را به خطوطی تبدیل کردند که به جای شلوغی، اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسیدند.

💡 A ramous pattern in the fracture suggested slow growth, not catastrophic failure, guiding a calmer repair.

الگوی ناهموار در شکستگی، رشد آهسته و نه شکست فاجعه‌بار را نشان می‌داد و راهنمای ترمیم آرام‌تری بود.

💡 Which vast Contraction and Expansion seems unintelligible, by feigning the Particles of Air to be springy and ramous, or rolled up like Hoops, or by any other means than a repulsive Power.

کدام انقباض و انبساط عظیم، با وانمود کردن به اینکه ذرات هوا فنری و شاخه‌دار هستند، یا مانند حلقه‌ها لوله شده‌اند، یا به هر وسیله دیگری غیر از یک نیروی دافعه، نامفهوم به نظر می‌رسد؟

💡 The botanist noted a ramous habit in the shrub, where repeated forking created dense cover for nesting birds.

این گیاه‌شناس به وجود یک رویشگاه شاخه‌ای در این درختچه اشاره کرد که در آن، انشعاب‌های مکرر، پوشش متراکمی برای لانه‌سازی پرندگان ایجاد می‌کرد.