Rajkot

💡 England produced a strong bowling performance to beat India by 26 runs in Rajkot and keep the T20 series alive.

انگلستان با ارائه یک عملکرد قوی در بولینگ، هند را با اختلاف ۲۶ ران در راجکوت شکست داد و سری مسابقات T20 را زنده نگه داشت.

💡 In Rajkot, tailors measured with quiet ceremony, pins dancing as if they knew the song of seams.

در راجکوت، خیاط‌ها با مراسمی آرام، سنجاق‌ها را می‌زدند، گویی آهنگ درزها را می‌شناختند.

💡 Smith, 24, has a calf issue which caused him to leave the field during the third T20 in Rajkot on 28 January.

اسمیت ۲۴ ساله، دچار مصدومیت ساق پا شده است که باعث شد در جریان سومین مسابقه T20 در راجکوت در ۲۸ ژانویه، زمین را ترک کند.

💡 We chased kite-festival colors across Rajkot rooftops, learning competition pairs best with sweets.

ما رنگ‌های جشنواره بادبادک‌ها را روی پشت‌بام‌های راجکوت دنبال می‌کردیم و یاد می‌گرفتیم که بهترین ترکیب‌های شیرینی برای مسابقه کدامند.

💡 Smith may well be asked to step down for the third T20 in Rajkot next Tuesday if Bethell is available but how long can Brendon McCullum and Buttler ignore him?

اگر بتل در دسترس باشد، ممکن است از اسمیت خواسته شود که برای سومین T20 در راجکوت سه‌شنبه آینده کناره‌گیری کند، اما برندون مک‌کالم و باتلر تا چه مدت می‌توانند او را نادیده بگیرند؟

💡 A startup incubator in Rajkot paired mentors with student teams, trading jargon for prototypes and laughter.

یک مرکز رشد استارتاپ در راجکوت، مربیان را با تیم‌های دانشجویی جفت کرد و با خنده و شوخی، اصطلاحات تخصصی را جایگزین نمونه‌های اولیه کرد.