radiolysis

💡 Spacecraft materials are tested for radiolysis, ensuring polymers won’t degrade into brittle fragments under relentless cosmic and solar radiation.

مواد فضاپیما برای رادیولیز آزمایش می‌شوند تا اطمینان حاصل شود که پلیمرها تحت تابش‌های بی‌وقفه کیهانی و خورشیدی به قطعات شکننده تجزیه نمی‌شوند.

💡 The chemist modeled radiolysis pathways, demonstrating how gamma rays split solvents and initiate complex chains that alter drug stability during sterilization.

این شیمیدان مسیرهای رادیولیز را مدل‌سازی کرد و نشان داد که چگونه پرتوهای گاما حلال‌ها را تجزیه می‌کنند و زنجیره‌های پیچیده‌ای را ایجاد می‌کنند که پایداری دارو را در طول استریلیزاسیون تغییر می‌دهند.

💡 This process, called radiolysis, releases electrons that can then power an organism’s biochemistry—that is, its metabolism.

این فرآیند که رادیولیز نامیده می‌شود، الکترون‌هایی را آزاد می‌کند که می‌توانند بیوشیمی یک موجود زنده - یعنی متابولیسم آن - را تقویت کنند.

💡 It’s covered by the ancient Gawler Craton, and its iron and uranium mines point to the source rocks needed for both serpentinization and radiolysis.

این منطقه توسط کراتون باستانی گاولر پوشیده شده است و معادن آهن و اورانیوم آن به سنگ‌های منشأ مورد نیاز برای سرپانتینی شدن و رادیولیز اشاره دارند.

💡 Cassini's data show that molecular oxygen (O2) forms inside the moon's surface ice when water molecules (H2O) are split by energetic ions, a process known as radiolysis.

داده‌های کاسینی نشان می‌دهد که اکسیژن مولکولی (O2) در داخل یخ سطح این قمر تشکیل می‌شود، زمانی که مولکول‌های آب (H2O) توسط یون‌های پرانرژی تجزیه می‌شوند، فرآیندی که به عنوان رادیولیز شناخته می‌شود.

💡 In cooling circuits, radiolysis of water generates reactive species, so engineers add scavengers to suppress corrosion and hydrogen accumulation.

در مدارهای خنک‌کننده، رادیولیز آب گونه‌های واکنش‌پذیر تولید می‌کند، بنابراین مهندسان برای جلوگیری از خوردگی و تجمع هیدروژن، مواد جاذب اضافه می‌کنند.