radical left

💡 Her essay critiques the radical left for neglecting local governance details.

مقاله او چپ رادیکال را به دلیل نادیده گرفتن جزئیات حکومتداری محلی مورد انتقاد قرار می‌دهد.

💡 “I can’t believe the Radical Left Democrats gave me this unprecedented opportunity.”

«باورم نمی‌شود که دموکرات‌های چپ رادیکال این فرصت بی‌سابقه را به من دادند.»

💡 “This is part of an organized campaign of radical left terrorism.”

«این بخشی از یک کمپین سازمان‌یافته تروریسم چپ رادیکال است.»

💡 The protest drew groups from the radical left as well as unaffiliated students.

این اعتراض گروه‌هایی از چپ رادیکال و همچنین دانشجویان غیرمرتبط را به خود جلب کرد.

💡 “I think there will be others. They’re corrupt. These were corrupt radical left Democrats. Comey essentially was Dem — he’s worse than a Democrat.”

«فکر می‌کنم افراد دیگری هم خواهند بود. آنها فاسد هستند. اینها دموکرات‌های چپ رادیکال فاسد بودند. کومی اساساً دموکرات بود - او از یک دموکرات هم بدتر است.»

💡 Commentators accused the coalition of drifting toward the radical left on housing policy.

مفسران، این ائتلاف را به گرایش به چپ رادیکال در سیاست مسکن متهم کردند.