sinistrality

💡 Sinistrality -- N. sinistrality†; left, left hand, a gauche; sinister, nearside†, larboard, port.

چپ‌گرایی -- فارسی. چپ‌گرایی†؛ چپ، دست چپ، چپ‌دست؛ شوم، سمت نزدیک†، چپ‌دست، بندرگاه.

💡 High sinistrality in this fish species suggests an unusual developmental cue.

چپگرد بودن زیاد در این گونه ماهی، نشان‌دهنده یک نشانه رشدی غیرمعمول است.

💡 Researchers mapped sinistrality across populations to test genetic hypotheses.

محققان برای آزمایش فرضیه‌های ژنتیکی، نقشه‌ی چپ‌گرایی را در بین جمعیت‌ها ترسیم کردند.

💡 Classroom layouts can disadvantage sinistrality if desks favor right-handed reach.

اگر میزها برای راست دست‌ها مناسب باشند، چیدمان کلاس درس می‌تواند به چپ‌دستی لطمه بزند.

💡 This Tuesday, International Lefthanders Day celebrates all who choose sinistrality, the medical term for left-handedness.

سه‌شنبه‌ی این هفته، روز جهانی چپ‌دست‌ها، همه کسانی را که چپ‌دستی (اصطلاح پزشکی برای چپ‌دستی) را انتخاب می‌کنند، گرامی می‌دارد.