radical empiricism

💡 The seminar traced how radical empiricism challenged rigid divides between experience and reality.

این سمینار بررسی کرد که چگونه تجربه‌گرایی رادیکال، شکاف‌های سفت و سخت بین تجربه و واقعیت را به چالش می‌کشد.

💡 And the best way to get at Absolute Truth is simply to drop all thought and pay close attention to immediate perception, aka Zen meditation, aka radical empiricism.

و بهترین راه برای رسیدن به حقیقت مطلق، صرفاً کنار گذاشتن تمام افکار و توجه دقیق به ادراک بی‌واسطه است، که به آن مراقبه ذن یا تجربه‌گرایی رادیکال می‌گویند.

💡 A lively debate broke out over whether radical empiricism can ground moral claims.

بحث داغی درگرفت بر سر اینکه آیا تجربه‌گرایی رادیکال می‌تواند مبنای ادعاهای اخلاقی باشد یا خیر.

💡 A rat-a-tat of surprising results over the past few years has supported this radical empiricism and done a lot to challenge traditional dualist philosophy.

انبوهی از نتایج شگفت‌انگیز در چند سال گذشته، این تجربه‌گرایی رادیکال را تأیید کرده و تلاش‌های زیادی برای به چالش کشیدن فلسفه دوگانه‌انگار سنتی انجام داده است.

💡 She applied radical empiricism to user research, valuing felt context alongside metrics.

او تجربه‌گرایی رادیکال را در تحقیقات کاربری به کار گرفت و در کنار معیارها، به زمینه‌ی احساسی نیز بها داد.

💡 James called “radical empiricism”—swears, not a lot, just enough.

جیمز آن را «تجربه‌گرایی رادیکال» می‌نامید - فحش، نه زیاد، فقط به اندازه کافی.