R.F.D.

💡 Ken Berry, who starred in the TV series “F Troop,” “Mayberry R.F.D.” and “Mama’s Family,” died Dec. 1.

کن بری، بازیگر سریال‌های تلویزیونی «F Troop»، «Mayberry RFD» و «Mama's Family» در اول دسامبر درگذشت.

💡 R.F.D. carriers know birthdays, gate codes, and which porches prefer shade.

متصدیان RFD تاریخ تولدها، کدهای دروازه و اینکه کدام ایوان‌ها سایه‌بان را ترجیح می‌دهند، می‌دانند.

💡 He later starred in “Mayberry R.F.D.” — a spinoff of “The Andy Griffith Show,” which had featured Mr. Berry in its final season — and “Mama’s Family,” which aired for six seasons beginning in 1983.

او بعدها در سریال «می‌بری آر اف دی» - که اسپین‌آفی از سریال «شوی اندی گریفیث» بود و آقای بری در فصل آخر آن حضور داشت - و «خانواده مامان» که از سال ۱۹۸۳ به مدت شش فصل پخش شد، بازی کرد.

💡 The package reached us via R.F.D., a rural ritual involving gravel dust and friendly dogs.

بسته از طریق RFD، یک آیین روستایی شامل گرد و غبار شن و سگ‌های مهربان، به دست ما رسید.

💡 R.F.D. is mostly quaint today, but a new issue is sparking another urban-rural divide: broadband access.

RFD امروزه تقریباً عجیب و غریب است، اما یک مسئله جدید باعث ایجاد شکاف دیگری بین شهر و روستا شده است: دسترسی به پهنای باند.

💡 After the flood, R.F.D. routes resumed early, morale delivered with mail.

پس از سیل، مسیرهای RFD زودتر از سر گرفته شدند و کمک‌های مالی از طریق پست ارسال شد.