child endowment

💡 Interviews with elders recalled how child endowment payments covered essentials, from shoes to clinic visits, during lean years.

مصاحبه با بزرگان خانواده به یاد می‌آورد که چگونه در سال‌های قحطی، کمک‌های مالی به فرزندان، مایحتاج ضروری، از کفش گرفته تا ویزیت‌های کلینیکی، را پوشش می‌داد.

💡 Archives describe child endowment policies shaping mid-century budgets, reflecting governments’ attempts to support families while encouraging population growth.

بایگانی‌ها، سیاست‌های مربوط به موقوفات کودکان را که بودجه‌های اواسط قرن را شکل می‌دهند، توصیف می‌کنند و تلاش‌های دولت‌ها برای حمایت از خانواده‌ها در عین تشویق رشد جمعیت را منعکس می‌کنند.

💡 A historian examined debates surrounding child endowment, revealing tensions between fiscal prudence and social obligation.

یک مورخ، بحث‌های پیرامون موقوفه کودکان را بررسی کرد و تنش‌های بین احتیاط مالی و تعهد اجتماعی را آشکار ساخت.