grant-in-aid

🌐 کمک بلاعوض

کمک‌هزینهٔ یارانه‌ای؛ پولی که دولت مرکزی به دولت‌های محلی، دانشگاه‌ها یا سازمان‌ها برای حمایت از خدمات خاص پرداخت می‌کند.

اسم (noun)

📌 یارانه‌ای که توسط دولت مرکزی به دولت محلی برای کمک به تأمین مالی یک پروژه عمومی، مانند ساخت بزرگراه یا مدرسه، ارائه می‌شود.

📌 یارانه مالی که به یک فرد یا موسسه برای اهداف تحقیقاتی، آموزشی یا فرهنگی داده می‌شود.

جمله سازی با grant-in-aid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The clinic survived on grant in aid, bridging gaps that reimbursements and donations failed to cover.

این کلینیک با کمک‌های بلاعوض دوام آورد و شکاف‌هایی را که بازپرداخت‌ها و کمک‌های مالی قادر به پوشش آنها نبودند، پر کرد.

💡 The bill would amend the National Labor Relations Act to define college athletes who receive direct grant-in-aid from their schools as employees.

این لایحه، قانون ملی روابط کار را اصلاح می‌کند تا ورزشکاران دانشگاهی که مستقیماً از دانشگاه خود کمک هزینه تحصیلی دریافت می‌کنند، به عنوان کارمند تعریف شوند.

💡 Legislators debated grant in aid formulas, weighing equity against administrative simplicity.

قانون‌گذاران در مورد فرمول‌های کمک‌های بلاعوض بحث کردند و عدالت را در مقابل سادگی اداری سنجیدند.

💡 Coach Kevin Willard announced Thursday that Smith had signed a grant-in-aid offer.

کوین ویلارد، مربی تیم، روز پنجشنبه اعلام کرد که اسمیت پیشنهاد کمک بلاعوض را امضا کرده است.

💡 The Blue Raiders announced that King signed his grant-in-aid Wednesday.

تیم بلو ریدرز اعلام کرد که کینگ روز چهارشنبه کمک هزینه خود را امضا کرده است.

💡 City programs rely on grant in aid for parks, libraries, and after-school tutors who quietly change trajectories.

برنامه‌های شهری برای پارک‌ها، کتابخانه‌ها و معلمان خصوصی که بی‌سروصدا مسیر خود را تغییر می‌دهند، به کمک‌های بلاعوض متکی هستند.