quiescent tank

💡 The plant added a quiescent tank to let solids settle before discharge tested downstream patience.

این کارخانه یک مخزن سکون اضافه کرد تا قبل از تخلیه در پایین دست، جامدات ته‌نشین شوند.

💡 Operators adjusted flow so the quiescent tank behaved like a patient tutor for turbulence.

اپراتورها جریان را طوری تنظیم می‌کردند که مخزن ساکن مانند یک مربی صبور برای تلاطم رفتار کند.

💡 A well-designed quiescent tank trades energy for clarity, which is often a fair bargain.

یک مخزن خاموش با طراحی خوب، انرژی را با شفافیت معاوضه می‌کند، که اغلب معامله‌ی منصفانه‌ای است.