sediment

💡 They collected more than 40 long cores, or tubes, of seafloor sediment from locations around the peninsula.

آنها بیش از ۴۰ هسته یا لوله بلند از رسوبات کف دریا را از نقاط مختلف شبه جزیره جمع‌آوری کردند.

💡 Core samples of lake sediment record wildfires, pollen shifts, and even distant volcanoes.

نمونه‌های اصلی رسوبات دریاچه، آتش‌سوزی‌های جنگلی، جابجایی گرده‌ها و حتی آتشفشان‌های دوردست را ثبت کرده‌اند.

💡 The tsunami waves also deposited a large amount of sediment and debris throughout the harbor basin.

امواج سونامی همچنین مقدار زیادی رسوب و آوار را در سراسر حوضه بندرگاه به جا گذاشتند.

💡 The canyon’s sediment deposit recorded climate shifts across millennia.

رسوبات این دره، تغییرات اقلیمی را در طول هزاره‌ها ثبت کرده‌اند.

💡 Terrigenous sediment colored the bay after the flood.

رسوبات خاک‌زی پس از سیل، خلیج را رنگ‌آمیزی کردند.

💡 A novelist wrote from a hijacker’s perspective, refusing to excuse violence while mapping the sediment of grievances.

یک رمان‌نویس از دیدگاه یک هواپیماربا نوشت، و در حالی که رسوبات نارضایتی‌ها را ترسیم می‌کرد، از توجیه خشونت خودداری کرد.