qualmish

💡 A qualmish reaction to a high-pressure pitch is your body whispering about values.

واکنش محتاطانه به یک زمین پرفشار، زمزمه بدن شما در مورد ارزش‌ها است.

💡 Shane liked something more highly spiced than an innocent miss, who, he declared, always made him qualmish with a smell of bread and butter.

شین چیزی تندتر از یک دوشیزه معصوم دوست داشت، که به گفته‌ی خودش همیشه با بوی نان و کره او را معذب می‌کرد.

💡 Midway through the ferry ride I grew qualmish, which the captain cured with horizon talk and crackers.

در اواسط سفر با کشتی، حالم بد شد، که کاپیتان با صحبت‌های کوتاه و خوردن کراکر آن را آرام کرد.

💡 After three meetings and no lunch, the room went qualmish and the decisions got worse.

بعد از سه جلسه و بدون ناهار، اتاق دچار تردید شد و تصمیمات بدتر شدند.

💡 Now, captain, it’s no use being qualmish upon the subject, but upon my word I should like to see how you poachers manage to take your game.

حالا، کاپیتان، تردید در این مورد فایده‌ای ندارد، اما به قول من، دوست دارم ببینم شما شکارچیان غیرقانونی چطور شکارتان را می‌برید.

💡 So when Peter Basset, still pale and qualmish, came on deck in the early morning, a little below the Pool, the first person he saw was the girl whom he had come to escort.

بنابراین وقتی پیتر باست، هنوز رنگ‌پریده و بی‌حوصله، صبح زود کمی پایین‌تر از استخر روی عرشه آمد، اولین کسی که دید دختری بود که برای بدرقه‌اش آمده بود.