Quaker meeting

💡 Paul Parker, of Quakers in Britain, said he could not recall anyone being arrested at a Quaker meeting house in living memory.

پاول پارکر، از اعضای فرقه کوئیکر در بریتانیا، گفت که به یاد نمی‌آورد کسی در طول تاریخ در یک محل برگزاری جلسات کوئیکر دستگیر شده باشد.

💡 Duo Kathryn Roberts and Sean Lakeman have boycotted the promoter, cancelling a gig last Saturday at The Quaker Meeting House.

کاترین رابرتز و شان لیکمن، دو نفر، برگزارکننده‌ی کنسرت را تحریم کرده و اجرای شنبه‌ی گذشته‌ی خود در The Quaker Meeting House را لغو کردند.

💡 At a Quaker meeting, someone stood and spoke softly, as if the room itself were listening back.

در یک جلسه کوئیکر، کسی ایستاد و آرام صحبت کرد، انگار که خودِ حضار هم داشتند گوش می‌دادند.

💡 The Quaker meeting ended without a benediction, which felt like a door opening rather than closing.

جلسه کوئیکر بدون دعای خیر پایان یافت، که بیشتر شبیه باز شدن دری بود تا بسته شدن آن.

💡 The Quaker meeting house taught me that silence can be a shared verb, not just an absence of noise.

خانه اجتماعات کوئیکر به من آموخت که سکوت می‌تواند یک فعل مشترک باشد، نه فقط فقدان سر و صدا.

💡 After the Quaker meeting, volunteers stacked chairs in an order that looked like care made visible.

بعد از جلسه کوئیکر، داوطلبان صندلی‌ها را با نظمی روی هم چیدند که انگار دقت و توجه به آنها مشهود بود.