sweat lodge

💡 “I started attending ceremonies — inípi ceremony, which is the sweat lodge. That’s kind of how I was introduced more to the spiritual side of my culture.”

«من شروع به شرکت در مراسم کردم - مراسم اینیپی، که همان عرق‌ریزی است. به این ترتیب بیشتر با جنبه معنوی فرهنگم آشنا شدم.»

💡 The property has hosted sound baths, yoga retreats, drum circles, shamanic training, sweat lodges, performance groups, concerts, and ecological lectures.

این ملک میزبان حمام‌های صوتی، دوره‌های یوگا، حلقه‌های طبل، آموزش‌های شمنیسم، اقامتگاه‌های عرق‌خوری، گروه‌های اجرا، کنسرت‌ها و سخنرانی‌های زیست‌محیطی بوده است.

💡 A traditional sweat lodge ceremony is guided by elders and specific protocols.

مراسم سنتی عرق‌ریزی توسط بزرگان و با رعایت پروتکل‌های خاص برگزار می‌شود.

💡 People in treatment at the Vashon Island center will start their mornings with a sunrise ceremony, and have access to a sweat lodge, drum circles and language classes.

افرادی که در مرکز جزیره واشون تحت درمان هستند، صبح خود را با مراسم طلوع آفتاب شروع می‌کنند و به یک کلبه عرق‌خوری، حلقه‌های طبل و کلاس‌های زبان دسترسی خواهند داشت.

💡 Participants hydrate carefully before entering a sweat lodge.

شرکت‌کنندگان قبل از ورود به محل عرق‌گیری، با دقت آب بدن خود را تأمین می‌کنند.

💡 The museum exhibit explained how a sweat lodge fits within broader healing practices.

نمایشگاه موزه توضیح داد که چگونه یک کلبه عرق‌خوری در شیوه‌های درمانی گسترده‌تر جای می‌گیرد.