pythonic

💡 Critics called the villain’s speeches pythonic, meaning impressive, sinuous, and somewhat venomous.

منتقدان، سخنرانی‌های شخصیت شرور را پیتونیک، به معنای تأثیرگذار، پیچیده و تا حدودی زهرآگین، خواندند.

💡 But nonetheless, he says he recognised that the universality of the tales made them an ideal backdrop for Pythonic humour.

اما با این وجود، او می‌گوید که تشخیص داده است که جهان‌شمولی این داستان‌ها، آنها را به پس‌زمینه‌ای ایده‌آل برای طنز پایتونی تبدیل کرده است.

💡 The composer sought a pythonic tone, low and droning, as if the earth itself were humming.

آهنگساز به دنبال لحنی پایتونیک، بم و وزوز مانند بود، گویی خود زمین در حال زمزمه کردن است.

💡 A pythonic vibe haunted the scene, thick with serpents, riddles, and slightly damp air.

فضایی شبیه به مار پیتون، مملو از مارهای افعی، معماها و هوای کمی مرطوب، صحنه را تسخیر کرده بود.