cohere

💡 After revising transitions, the report began to cohere, aligning recommendations with evidence while trimming digressions that previously obscured urgency.

پس از اصلاح گذارها، گزارش شروع به انسجام کرد و توصیه‌ها را با شواهد همسو کرد و در عین حال از حاشیه‌روی‌هایی که قبلاً فوریت را پنهان می‌کردند، کاست.

💡 The sculpture’s disparate materials cohere through repetition of curves, guiding viewers’ attention in loops that reward patience and close observation.

مصالح ناهمگون این مجسمه از طریق تکرار منحنی‌ها به هم پیوسته‌اند و توجه بینندگان را در حلقه‌هایی هدایت می‌کنند که پاداش صبر و مشاهده دقیق است.

💡 beset by personal animosities, the people of the neighborhood could not cohere into an effective civic association

مردم محله که گرفتار خصومت‌های شخصی بودند، نمی‌توانستند در قالب یک انجمن مدنی مؤثر گرد هم آیند.

💡 A series of seemingly disconnected stories featuring vivid characters cohere into a brilliant and fractured narrative.

مجموعه‌ای از داستان‌های به ظاهر بی‌ربط با شخصیت‌های زنده که در قالب روایتی درخشان و تکه‌تکه به هم پیوند می‌خورند.

💡 A language blooms poco a poco; daily podcasts, patient conversations, and messy mistakes eventually cohere into confidence.

یک زبان، پوکو اَ پوکو شکوفا می‌شود؛ پادکست‌های روزانه، مکالمات صبورانه و اشتباهات کوچک، در نهایت به اعتماد به نفس تبدیل می‌شوند.

💡 A humble pencil forgives mistakes, inviting rough drafts that eventually cohere into something worth sharing.

یک مداد فروتن اشتباهات را می‌بخشید و طرح‌های اولیه‌ای را می‌پذیرفت که در نهایت به چیزی ارزشمند برای به اشتراک گذاشتن تبدیل می‌شوند.