pyramid scheme

💡 The problem is that defined pensions are a bit of a pyramid scheme: New workers need to constantly enter and contribute to support current retirees.

مشکل این است که طرح‌های بازنشستگی تعریف‌شده تا حدودی شبیه یک طرح هرمی هستند: کارگران جدید باید دائماً وارد شوند و برای حمایت از بازنشستگان فعلی مشارکت کنند.

💡 Investigators traced the pyramid scheme through payment processors and affiliate codes.

محققان این طرح هرمی را از طریق پردازنده‌های پرداخت و کدهای وابسته ردیابی کردند.

💡 For the Klan, Clarke and Tyler settled on a good old-fashioned American pyramid scheme.

برای Klan، کلارک و تایلر روی یک طرح هرمی قدیمی آمریکایی توافق کردند.

💡 A slick app masked a pyramid scheme as a “community marketplace” with referral bonuses.

یک اپلیکیشن جذاب، طرح هرمی را به عنوان یک «بازار اجتماعی» با پاداش‌های معرفی، پنهان کرد.

💡 And the industry wants to distance itself from multiple marketing, from a pyramid scheme.

و این صنعت می‌خواهد از بازاریابی چندگانه، از طرح هرمی، فاصله بگیرد.

💡 Victims of a pyramid scheme often recruit friends, deepening the social fallout.

قربانیان طرح‌های هرمی اغلب دوستان خود را جذب می‌کنند و این امر عواقب اجتماعی را تشدید می‌کند.