purpose-built

💡 "Woodley School delivers excellent education and support, and this new purpose-built facility will allow us to extend that offer to even more children and young people," she said.

او گفت: «مدرسه وودلی آموزش و پشتیبانی عالی ارائه می‌دهد و این مرکز جدید که به همین منظور ساخته شده است، به ما این امکان را می‌دهد که این خدمات را به کودکان و نوجوانان بیشتری ارائه دهیم.»

💡 The only plan never tried at scale is a network of purpose-built accommodation centres - or "camps" as some would prefer them to be.

تنها طرحی که هرگز در مقیاس بزرگ امتحان نشده، شبکه‌ای از مراکز اقامتی ویژه - یا آنطور که برخی ترجیح می‌دهند "اردوگاه" - است.

💡 From the harbor we spotted a sugarloaf hill that looked purpose-built for postcards.

از بندر، تپه‌ای به شکل کله‌قند دیدیم که انگار مخصوص کارت‌پستال ساخته شده بود.

💡 Sunrise convinced us to drive through the canyon, every turn revealing cliffs that looked purpose-built for postcards and respectful silence.

طلوع خورشید ما را متقاعد کرد که از میان دره عبور کنیم، در هر پیچ، صخره‌هایی نمایان می‌شدند که انگار برای کارت پستال ساخته شده‌اند و سکوتی محترمانه حکمفرما بود.

💡 The botanist described filate structures on the seed, slim appendages that drifted on wind like purpose-built parachutes.

این گیاه‌شناس ساختارهای رشته‌ای روی دانه را توصیف کرد، زائده‌های باریکی که مانند چترهای نجات مخصوص، با باد حرکت می‌کردند.

💡 "Ealing-specific factors" included an more new purpose-built private sector homes and improved transport connections.

«عوامل خاص ایلینگ» شامل خانه‌های جدید و اختصاصی بخش خصوصی و بهبود ارتباطات حمل و نقل بود.