punditry

💡 Social media has turned casual punditry into a sport; the prize is attention, not accuracy.

رسانه‌های اجتماعی، تحلیل‌های غیررسمی را به یک ورزش تبدیل کرده‌اند؛ جایزه‌ی این کار توجه است، نه دقت.

💡 Dean Cain, who played Superman on TV before finding a job better suited to his acting talents — right-wing punditry — was also mad.

دین کین، که قبل از پیدا کردن شغلی مناسب‌تر برای استعدادهای بازیگری‌اش - کارشناس جناح راست - در تلویزیون نقش سوپرمن را بازی می‌کرد، نیز عصبانی بود.

💡 Late-night punditry fills the silence after news with speculation wearing a suit.

کارشناسان آخر شب، سکوت پس از اخبار را با گمانه‌زنی‌های کت و شلوارپوش پر می‌کنند.

💡 A sales DSS surfaced trustworthy forecasts, finally replacing punditry with transparent assumptions.

یک سیستم پشتیبانی تصمیم‌گیری فروش (DSS) پیش‌بینی‌های قابل اعتمادی را ارائه داد و سرانجام فرضیات شفاف را جایگزین نظرات کارشناسی کرد.

💡 Good punditry admits margins of error, which paradoxically makes it more persuasive.

یک کارشناس خوب، حاشیه خطا را می‌پذیرد، که به طرز متناقضی آن را قانع‌کننده‌تر می‌کند.

💡 Rapper and TV personality Zuu had been conducting punditry duties until half-time, and predicted he would score before stepping on to the pitch.

زو، رپر و شخصیت تلویزیونی، تا پایان نیمه اول به عنوان کارشناس بازی فعالیت می‌کرد و پیش از ورود به زمین پیش‌بینی کرده بود که گل خواهد زد.