Proxima Centauri

💡 It’s actually a triple star system, with two sunlike stars that orbit each other and a third star, called Proxima Centauri, that is much farther out.

این در واقع یک منظومه ستاره‌ای سه‌گانه است، با دو ستاره خورشیدمانند که به دور یکدیگر می‌چرخند و یک ستاره سوم به نام پروکسیما قنطورس که بسیار دورتر است.

💡 Even if I traveled for trillions of miles, I’d barely reach Proxima Centauri, the next closest star after the sun.

حتی اگر تریلیون‌ها مایل سفر کنم، به سختی به پروکسیما قنطورس، نزدیکترین ستاره پس از خورشید، خواهم رسید.

💡 The closest star system to our own is Proxima Centauri, which famously hosts the exoplanet Proxima b.

نزدیکترین منظومه ستاره‌ای به منظومه شمسی ما، پروکسیما قنطورس است که میزبان سیاره فراخورشیدی پروکسیما بی می‌باشد.

💡 Radio arrays listened toward Proxima Centauri, hunting for patterns that separate engineering from thunder.

آرایه‌های رادیویی به سمت پروکسیما قنطورس گوش فرا دادند و به دنبال الگوهایی بودند که مهندسی را از رعد و برق جدا می‌کند.

💡 Kids love learning that Proxima Centauri is our stellar next door, even if the drive would outlast civilizations.

بچه‌ها عاشق این هستند که یاد بگیرند پروکسیما قنطورس، ستاره همسایه ماست، حتی اگر مسیرش از تمدن‌ها بیشتر دوام بیاورد.

💡 The discovery of a planet near Proxima Centauri refueled debates about whether tidally locked worlds can cradle oceans.

کشف سیاره‌ای در نزدیکی پروکسیما قنطورس، بحث‌ها در مورد اینکه آیا جهان‌های قفل‌شده‌ی جزر و مدی می‌توانند اقیانوس‌ها را در خود جای دهند یا خیر را دوباره زنده کرد.