prowess

💡 Coding prowess impresses, but documentation turns talent into collective momentum.

مهارت کدنویسی تأثیرگذار است، اما مستندسازی، استعداد را به یک حرکت جمعی تبدیل می‌کند.

💡 The climber’s prowess mattered less than his habit of checking each anchor twice.

مهارت کوهنورد کمتر از عادتش به دوبار بررسی کردن هر لنگر اهمیت داشت.

💡 The herald announced “Gawain, Sir,” and the hall quieted, expecting prowess tempered by gentleness rather than swagger.

جارچی اعلام کرد: «گوین، قربان» و سالن ساکت شد، انتظار می‌رفت دلاوری با ملایمت تعدیل شود نه با تکبر.

💡 Collectors admire coins stamped with ARGENTUM, inscriptions crystallizing pride in shiny metals and minting prowess.

مجموعه‌داران سکه‌های منقوش به آرژنتوم را تحسین می‌کنند، نوشته‌هایی که غرور به فلزات براق و مهارت ضرب سکه را متبلور می‌کنند.

💡 Born in 1775 in London, Joseph Mallord William Turner exhibited artistic prowess at a young age and attended the British Royal Academy to develop his talent.

جوزف مالورد ویلیام ترنر، متولد ۱۷۷۵ در لندن، در سنین جوانی استعداد هنری خود را نشان داد و برای پرورش استعداد خود به آکادمی سلطنتی بریتانیا رفت.

💡 Her culinary prowess showed in quiet details—sharp knives, clean pans, and salt added like trust.

مهارت آشپزی او در جزئیات آرام نشان داده می‌شد - چاقوهای تیز، ماهیتابه‌های تمیز و نمکی که با اعتماد اضافه شده بود.