prove

🌐 ثابت کردن

ثابت کردن؛ نشان دادنِ درستیِ چیزی با دلیل، شواهد، تجربه یا استدلال. همچنین در عمل: «خوب از آب در آمدن» (The plan proved successful).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 اثبات حقیقت یا اعتبار چیزی، مثلاً با شواهد یا استدلال.

📌 قانون، برای تعیین صحت یا اعتبار (وصیت‌نامه)؛ گواهی انحصار وراثت.

📌 برای نشان دادن با عمل.

📌 قرار دادن در معرض آزمون، آزمایش، مقایسه، تحلیل یا موارد مشابه، برای تعیین کیفیت، مقدار، مقبولیت، ویژگی‌ها و غیره.

📌 نشان دادن (خود) که دارای شخصیت یا توانایی مورد انتظار از کسی هستم، به خصوص از طریق اعمالم.

📌 ریاضیات، برای تأیید صحت یا اعتبار از طریق نمایش ریاضی یا اثبات حسابی.

📌 چاپ. همچنین برای گرفتن یک قالب آزمایشی (تایپ، برش و غیره).

📌 باعث شدن (خمیر) به حالت سبکی لازم برسد.

📌 باستانی، برای تجربه کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای بیرون آمدن

📌 با آزمایش یا تجربه، بودن (یا بودن) یافت شدن، معلوم شدن

📌 (خمیر) به حد مشخصی سبک شدن

جمله سازی با prove

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Fossorial snakes prove you don’t need legs to move soil effectively.

مارهای فوسوریال ثابت می‌کنند که برای جابجایی مؤثر خاک نیازی به پا ندارید.

💡 It could not be proven that the suspect stole the money.

نمی‌توان ثابت کرد که مظنون پول را دزدیده است.

💡 Though the design proved difficult, the grandkids were none the wiser.

اگرچه طراحی دشوار از آب درآمد، اما نوه‌هایشان از آن بی‌خبر بودند.

💡 America has proven time and again that its moral outrage is fleeting.

آمریکا بارها و بارها ثابت کرده است که خشم اخلاقی‌اش زودگذر است.

💡 Her second album was a hit that proved her critics wrong.

دومین آلبوم او یک موفقیت بزرگ بود که به منتقدانش ثابت کرد اشتباه می‌کنند.

💡 The charges against him were never proved in court.

اتهامات علیه او هرگز در دادگاه ثابت نشد.