prosody

💡 Holophrasis packs big intentions into small utterances, a stage where prosody and gesture carry half the dictionary.

هولوفراسیس نیات بزرگ را در قالب گفته‌های کوچک جای می‌دهد، مرحله‌ای که در آن عروض و حرکات نیمی از فرهنگ لغت را در بر می‌گیرند.

💡 Coders borrow prosody metaphors to explain why variable names and spacing matter.

کدنویسان از استعاره‌های عروضی برای توضیح اهمیت نام متغیرها و فاصله‌گذاری بین آنها استفاده می‌کنند.

💡 The combining form **sesqui ** means “one and a half,” useful in chemistry and prosody.

شکل ترکیبی **sesqui** به معنی «یک و نیم» است که در شیمی و عروض مفید است.

💡 Neurolinguistics examines how brains map verbs, nouns, and prosody, turning speech into coordinated neural symphonies.

زبان‌شناسی عصبی بررسی می‌کند که چگونه مغز، افعال، اسم‌ها و عروض را نگاشت می‌کند و گفتار را به سمفونی‌های عصبی هماهنگ تبدیل می‌کند.

💡 If a brain-computer interface could re-create someone’s speech with the inherent prosody and emotional weight found in music, it could reconstruct far more than just words.

اگر یک رابط مغز و رایانه بتواند گفتار کسی را با وزن عروضی و احساسی ذاتی موجود در موسیقی بازسازی کند، می‌تواند چیزی بسیار فراتر از کلمات را بازسازی کند.

💡 In prosody class, the bacchius—short followed by two longs—popped up in chants nobody expected to scan so neatly.

در کلاس عروض، باکیوس - که ابتدا کوتاه و سپس بلند بود - در سرودهایی ظاهر می‌شد که هیچ‌کس انتظار نداشت به این دقت بخواند.