confinement

🌐 حبس

حبس، محدودیت؛ ۱) در زندان یا خانه نگه داشتن؛ ۲) در پزشکی قدیمی: دورانِ نزدیک زایمان و ماندن زن در خانه/بیمارستان.

اسم (noun)

📌 عمل محصور کردن.

📌 وضعیت محصور بودن. محصور بودن.

📌 خوابیدن زن در بستر زایمان؛ زایمان؛ وضع حمل

📌 نظامی، حبس در دژبانی یا زندان در انتظار محاکمه یا به عنوان مجازات (دستگیری).

جمله سازی با confinement

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Spacecraft design treats confinement as psychological as well as technical, stocking green modules and private nooks.

طراحی فضاپیما، محدودیت را هم از نظر روانی و هم از نظر فنی در نظر می‌گیرد و ماژول‌های سبز و گوشه‌های دنج را در آن تعبیه می‌کند.

💡 “Everyone receives soap, nobody is locked in cells all day, no one, in retaliation, is put in solitary confinement,” she said.

او گفت: «همه صابون دریافت می‌کنند، هیچ‌کس تمام روز در سلول‌ها حبس نمی‌شود، هیچ‌کس، به تلافی، به سلول انفرادی فرستاده نمی‌شود.»

💡 Public health history still debates Typhoid Mary’s confinement.

تاریخ بهداشت عمومی هنوز هم در مورد حبس مری مبتلا به تیفوئید بحث می‌کند.

💡 Nanophysics lectures linked quantum confinement to colorful colloids, turning equations into shimmering beakers.

سخنرانی‌های نانوفیزیک، محدودیت کوانتومی را به کلوئیدهای رنگارنگ مرتبط می‌کردند و معادلات را به فنجان‌های درخشان تبدیل می‌کردند.

💡 The biography “Mandela, Nelson” emphasized daily habits—reading schedules, exercise, note-taking—that sustained principle during decades of confinement.

زندگینامه «ماندلا، نلسون» بر عادات روزانه - برنامه‌های مطالعه، ورزش، یادداشت‌برداری - تأکید داشت که این اصل را در طول دهه‌ها قرنطینه حفظ کرد.

💡 Since then, they have been held in solitary confinement in a maximum security prison in the capital city Mbabane.

از آن زمان، آنها در سلول انفرادی در یک زندان فوق امنیتی در شهر امباپه، پایتخت، نگهداری می‌شوند.

دولور یعنی چه؟
دولور یعنی چه؟
تخمم یعنی چه؟
تخمم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز