properties

💡 At the height of the storm, about 65,000 properties were without an electricity supply after strong winds brought trees down and damaged the network.

در اوج طوفان، پس از آنکه بادهای شدید درختان را شکستند و به شبکه برق آسیب رساندند، حدود ۶۵۰۰۰ ملک بدون برق بودند.

💡 As part of the 2026 budget, in an effort to improve the quality of rental properties, the tax relief which can be claimed for property maintenance by landlords could also increase.

به عنوان بخشی از بودجه ۲۰۲۶، در تلاشی برای بهبود کیفیت املاک اجاره‌ای، تخفیف مالیاتی که مالکان می‌توانند برای نگهداری ملک مطالبه کنند نیز می‌تواند افزایش یابد.

💡 In England, 19% of all households live in privately rented properties according to the latest government figures, making it the second largest type of housing.

طبق آخرین آمار دولتی، در انگلستان، ۱۹ درصد از کل خانوارها در املاک اجاره‌ای خصوصی زندگی می‌کنند و این نوع مسکن، دومین نوع مسکن بزرگ در این کشور است.

💡 A lease should list properties of the space—load limits, noise windows, and the truth about sunlight.

اجاره‌نامه باید ویژگی‌های فضا - محدودیت‌های بار، پنجره‌های ضد صدا و حقیقت در مورد نور خورشید - را فهرست کند.

💡 We tuned the material’s properties by swapping dopants the way chefs adjust salt.

ما خواص مواد را با تعویض مواد افزودنی، همانطور که سرآشپزها نمک را تنظیم می‌کنند، تنظیم کردیم.

💡 BBC News has been given access to the operation, including details of the suspects, their methods, and to dawn raids on 28 properties in London and Hertfordshire.

به بی‌بی‌سی نیوز اجازه دسترسی به این عملیات، از جمله جزئیات مظنونان، روش‌های آنها، و همچنین یورش‌های اولیه به ۲۸ ملک در لندن و هرتفوردشایر داده شده است.