proper noun

💡 Identify the proper noun first, then let modifiers behave accordingly.

ابتدا اسم خاص را مشخص کنید، سپس اجازه دهید توصیف‌کننده‌ها بر اساس آن رفتار کنند.

💡 A proper noun names a specific person or place, which is why spellings can start arguments.

اسم خاص، شخص یا مکان خاصی را نام می‌برد، به همین دلیل است که املای کلمات می‌تواند باعث ایجاد بحث و جدل شود.

💡 Everything began, cosmologists currently think, with a bang — the Big Bang; if it does not deserve to be a proper noun, what does?

کیهان‌شناسان امروزی معتقدند همه چیز با یک انفجار آغاز شد - بیگ بنگ؛ اگر این اسم شایسته‌ی یک اسم خاص نباشد، پس چه چیزی شایسته‌ی آن است؟

💡 Style guides insist that a proper noun be capitalized even when marketing prefers e.e. cummings cosplay.

راهنماهای سبک اصرار دارند که اسم خاص حتی وقتی بازاریابی کاسپلی ee cummings را ترجیح می‌دهد، با حروف بزرگ نوشته شود.

💡 YouTube Golf may not be an official subsection of the platform, but the rapidly growing genre has become a proper noun among viewers.

یوتیوب گلف شاید زیرمجموعه رسمی این پلتفرم نباشد، اما این ژانر که به سرعت در حال رشد است، در بین بینندگان به یک اسم خاص تبدیل شده است.

💡 The index filed the story under “Quisling, Vidkun”, leading readers from proper noun to cautionary tale.

این فهرست، داستان را ذیل عنوان «کوئیسلینگ، ویدکون» ثبت کرد و خوانندگان را از اسم خاص به داستان عبرت‌آموز سوق داد.