progressive tax

💡 “How we do that is a more difficult and challenging conversation. And the volatility is foundational in terms of the tax system we have — the progressive tax system.”

«اینکه چطور این کار را انجام دهیم، بحثی دشوارتر و چالش‌برانگیزتر است. و این نوسانات از نظر سیستم مالیاتی که ما داریم - سیستم مالیاتی تصاعدی - اساسی است.»

💡 Public support for a progressive tax rises when revenue clearly improves schools, transit, and healthcare access.

حمایت عمومی از مالیات تصاعدی زمانی افزایش می‌یابد که درآمد حاصل از آن به وضوح دسترسی به مدارس، حمل و نقل عمومی و مراقبت‌های بهداشتی را بهبود بخشد.

💡 State budgeting is a guessing game, particularly in California, where a progressive tax system means the state gets the bulk of its tax collections from rich people.

بودجه‌بندی ایالتی یک بازی حدس و گمان است، به خصوص در کالیفرنیا، جایی که یک سیستم مالیاتی مترقی به این معنی است که ایالت بخش عمده‌ای از مالیات خود را از افراد ثروتمند دریافت می‌کند.

💡 A progressive tax aims to fund services while recognizing diminishing marginal utility of income among top earners.

یک مالیات تصاعدی با هدف تأمین مالی خدمات و در عین حال شناسایی کاهش مطلوبیت نهایی درآمد در میان افراد پردرآمد وضع می‌شود.

💡 The financial markets that California’s progressive tax structure is dependent on shot up in response before bouncing up and down the rest of the week.

بازارهای مالی که ساختار مالیاتی مترقی کالیفرنیا به آن وابسته است، در واکنش به این موضوع، قبل از بالا و پایین رفتن در بقیه هفته، جهش کردند.

💡 Economists model a progressive tax alongside credits, ensuring families aren’t penalized at critical thresholds.

اقتصاددانان در کنار اعتبارات، یک مالیات تصاعدی را مدل‌سازی می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که خانواده‌ها در آستانه‌های بحرانی جریمه نمی‌شوند.