Príncipe

💡 Elsewhere, it is rare, with only Angola, Fiji, Lesotho, Pakistan, Sao Tome and Principe, and Tanzania adopting the rule.

در جاهای دیگر، این قانون نادر است و فقط آنگولا، فیجی، لسوتو، پاکستان، سائوتومه و پرنسیپ و تانزانیا آن را پذیرفته‌اند.

💡 The coastguard says it has located and detained Ceres I, sailing under the flag of São Tomé and Príncipe, and two tugboats that were towing the vessel off the country's eastern coast.

گارد ساحلی می‌گوید کشتی Ceres I را که با پرچم سائوتومه و پرنسیپ در حرکت بود، به همراه دو یدک‌کش که آن را از ساحل شرقی این کشور یدک می‌کشیدند، شناسایی و توقیف کرده است.

💡 A female Anopheles mosquito, marked with fluorescent powder, under a microscope in a field laboratory on the island of Príncipe.

یک پشه آنوفل ماده، علامت‌گذاری شده با پودر فلورسنت، زیر میکروسکوپ در یک آزمایشگاه صحرایی در جزیره پرنسیپ.

💡 Conservation on Príncipe balances livelihoods with biodiversity, a partnership between local knowledge and careful science.

حفاظت از محیط زیست در پرینسیپ، معیشت را با تنوع زیستی متعادل می‌کند، مشارکتی بین دانش محلی و علم دقیق.

💡 On Príncipe, volcanic peaks cradle rainforests where cacao grows in dappled shade and time seems to walk instead of sprint.

در پرینسیپ، قله‌های آتشفشانی، جنگل‌های بارانی را در بر گرفته‌اند، جایی که کاکائو در سایه‌های پراکنده رشد می‌کند و زمان به جای دویدن، به نظر می‌رسد که در حال گذر است.

💡 Travelers to Príncipe remember coastlines braided with fishing villages and the feeling of being welcomed, not processed.

مسافران به پرینسیپ، خطوط ساحلی پوشیده از روستاهای ماهیگیری و حس مورد استقبال قرار گرفتن، نه اینکه مورد پردازش قرار بگیرند، را به خاطر می‌آورند.