primo

💡 Its rustic cabins, hot spring access, and primo location in the heart of the Sierra Nevada truly charmed my dirtbag hiker soul.

کلبه‌های روستایی، دسترسی به چشمه‌های آب گرم و موقعیت مکانی بی‌نظیر آن در قلب سیرا نوادا واقعاً روح کوهنورد کوله‌پشتی من را مجذوب خود کرد.

💡 Their primo technician arrived early, fixed the fault, and documented steps so the problem wouldn’t boomerang next quarter.

تکنسین اصلی آنها زود رسید، مشکل را برطرف کرد و مراحل را مستند کرد تا مشکل در سه ماهه بعدی تکرار نشود.

💡 The pizzeria’s primo slice folded perfectly, thin enough to crease yet sturdy under rivers of basil-scented oil.

برش اصلی پیتزافروشی کاملاً تا شده بود، آنقدر نازک که چین می‌خورد و در عین حال زیر سیلی از روغن معطر ریحان، محکم بود.

💡 Police say that after a co-ordinated effort between Colombian and British authorities, a criminal group called "los primos" was dismantled.

پلیس می‌گوید پس از تلاش هماهنگ بین مقامات کلمبیایی و بریتانیایی، یک گروه جنایتکار به نام "لوس پریموس" متلاشی شد.

💡 Antiquated notes using loco primo citato—“in the place first cited”—collapse under modern editing, where precise page references serve readers far better.

یادداشت‌های قدیمی که از عبارت «در جایی که برای اولین بار به آن اشاره شده» استفاده می‌کنند، در ویرایش مدرن از بین می‌روند، جایی که ارجاعات دقیق به صفحات، به خوانندگان کمک بسیار بهتری می‌کند.

💡 As a primo violinist, she led with slight breaths and eyebrows, a conductor encoded in chamber music etiquette.

او به عنوان یک ویولونیست درجه یک، با نفس‌های آرام و ابروهای برافراشته رهبری می‌کرد، رهبری که با آداب موسیقی مجلسی عجین شده بود.