primary contact

🌐 تماس اولیه

تماسِ اولیه / در تماسِ درجهٔ اول؛ شخصی که اولین فردِ مسئول یا قابل‌تماس است. در اپیدمیولوژی: فردی که به‌طور مستقیم با بیمار در تماس بوده است.

اسم (noun)

📌 ارتباط یا رابطه‌ای بین افراد که با صمیمیت و آشنایی شخصی مشخص می‌شود.

جمله سازی با primary contact

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The form named a primary contact at the vendor who could authorize fixes on the spot.

در این فرم، یک رابط اصلی در فروشنده معرفی شده بود که می‌توانست در همانجا اصلاحات را انجام دهد.

💡 During crises, a single primary contact prevents rumor from outrunning fact.

در طول بحران‌ها، یک تماس اولیه مانع از آن می‌شود که شایعه از واقعیت پیشی بگیرد.

💡 Please list a primary contact for emergencies, and make sure they actually answer unknown numbers.

لطفاً یک شماره تماس اصلی برای مواقع اضطراری ذکر کنید و مطمئن شوید که آنها واقعاً به شماره‌های ناشناس پاسخ می‌دهند.

💡 Several dads said schools tend to call their wives first about issues with their kids—even if the dad lists himself as the primary contact on school forms.

چندین پدر گفتند که مدارس معمولاً در مورد مسائل مربوط به فرزندانشان ابتدا با همسرانشان تماس می‌گیرند - حتی اگر پدر در فرم‌های مدرسه خود را به عنوان مخاطب اصلی ذکر کرده باشد.