prepack

💡 We’ll prepack welcome kits with maps and snacks, sparing the volunteers a scramble at check-in.

ما بسته‌های خوشامدگویی را با نقشه‌ها و خوراکی‌ها از قبل آماده می‌کنیم و داوطلبان را از دردسرهای ورود نجات می‌دهیم.

💡 Fairway is a bit different, because it has filed a “prepack.”

فِیروی کمی متفاوت است، زیرا یک «بسته‌ی آماده» ثبت کرده است.

💡 Grocers prepack salad greens the night before, balancing freshness against early-morning sanity.

فروشگاه‌های مواد غذایی، سبزیجات سالاد را شب قبل بسته‌بندی می‌کنند تا تازگی آنها را با سلامت صبحگاهی متعادل کنند.

💡 Bakers prepack pastry boxes before the rush so the line moves like music.

نانواها قبل از شلوغی، جعبه‌های شیرینی را بسته‌بندی می‌کنند تا صف مثل موسیقی حرکت کند.

💡 “I’ve been using a computer model to prepack the crate,” he said.

او گفت: «من از یک مدل کامپیوتری برای آماده‌سازی جعبه استفاده کرده‌ام.»

💡 On the home front, stockpile food or gifts you intend to serve or take to events, and prepack the items you need for trips.

در خانه، غذا یا هدایایی را که قصد دارید سرو کنید یا به رویدادها ببرید، ذخیره کنید و وسایل مورد نیاز برای سفر را از قبل بسته‌بندی کنید.