preconceived

🌐 از پیش اندیشیده شده

از پیش ساخته / قبلاً شکل‌گرفته؛ ایده یا نظری که قبل از مواجههٔ واقعی با موضوع ساخته شده (غالباً با بار منفی).

صفت (adjective)

📌 (از یک ایده، نظر و غیره) که از قبل شکل گرفته است، مثلاً قبل از دیدن شواهد یا در نتیجه‌ی یک تعصب قبلی.

فعل (verb)

📌 زمان گذشته ساده و اسم مفعول preconceive.

جمله سازی با preconceived

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tillman: I really just allow the page to inform me, you know, try not to have any preconceived notions of where you think it’s going to go and just lean into the circumstances.

تیلمن: من واقعاً فقط به صفحه اجازه می‌دهم که به من اطلاع دهد، می‌دانید، سعی کنید هیچ تصور از پیش تعیین‌شده‌ای از جایی که فکر می‌کنید قرار است به آنجا برود نداشته باشید و فقط به شرایط تکیه کنید.

💡 "In particular, some lack experience studying new technologies such as mRNA vaccines, and may even have a preconceived bias against them."

«به‌طور خاص، برخی فاقد تجربه مطالعه فناوری‌های جدید مانند واکسن‌های mRNA هستند و حتی ممکن است تعصب از پیش تعیین‌شده‌ای علیه آنها داشته باشند.»

💡 Travel cured a preconceived disdain for tour groups when a local guide turned cliché into insight.

وقتی یک راهنمای محلی کلیشه را به بینش تبدیل کرد، سفر، بی‌احترامی از پیش تصور شده نسبت به گروه‌های گردشگری را درمان کرد.

💡 Neither Raymond nor I came in with any preconceived ideas whatsoever.

نه من و نه ریموند هیچ ایده از پیش تعیین‌شده‌ای نداشتیم.

💡 That theme eventually smooths the unjust twists in a case propelled by preconceived notions and a hunger for villainy that boosts ratings and magazine circulations.

این مضمون در نهایت، پیچش‌های ناعادلانه‌ی پرونده‌ای را که با پیش‌فرض‌ها و عطش برای شرارت پیش می‌رود و رتبه‌بندی و تیراژ مجلات را افزایش می‌دهد، هموار می‌کند.

💡 A preconceived timeline ignored how long trust takes, so the rollout stumbled until they slowed down.

یک جدول زمانی از پیش تعیین‌شده، مدت زمان لازم برای اعتماد را نادیده گرفت، بنابراین روند انتشار با مشکل مواجه شد تا اینکه سرعت آن کاهش یافت.

کلمات مرتبط