prakriti

💡 In Ayurvedic theory, prakriti describes a person’s constitution, used to tailor diet and routines.

در نظریه آیورودا، پراکریتی (prakriti) به توصیف مزاج فرد می‌پردازد و برای تنظیم رژیم غذایی و روال‌های زندگی او به کار می‌رود.

💡 The investment would be worth it, they hoped: Perhaps Prakriti might even end up working at one of Seattle’s famed technology companies after graduation.

آنها امیدوار بودند که این سرمایه‌گذاری ارزشش را داشته باشد: شاید پراکریتی حتی پس از فارغ‌التحصیلی در یکی از شرکت‌های فناوری مشهور سیاتل مشغول به کار شود.

💡 “It’s dream-crashing times for everybody,” said Prakriti’s mother, Shalini, 46, a biology teacher.

شالینی، مادر ۴۶ ساله پراکریتی و معلم زیست‌شناسی، گفت: «این روزها برای همه رویایی و غیرقابل تصور است.»

💡 Prakriti has no idea what comes next.

پراکریتی هیچ ایده‌ای ندارد که در ادامه چه اتفاقی می‌افتد.

💡 She experimented gently, adjusting meals to her prakriti and tracking energy rather than chasing fads.

او به آرامی آزمایش می‌کرد، وعده‌های غذایی را با پراکریتی خود تنظیم می‌کرد و به جای دنبال کردن مدهای زودگذر، انرژی را پیگیری می‌کرد.

💡 Wellness trends sometimes flatten prakriti into quizzes, but traditional practice relies on nuanced observation.

روندهای سلامتی گاهی اوقات پراکریتی را به آزمون‌های ساده تقلیل می‌دهند، اما شیوه‌های سنتی بر مشاهده دقیق متکی هستند.