oneness

🌐 وحدت

یگانگی؛ یکدستی و وحدت؛ هم در فلسفه (وحدتِ وجود) و هم در معنویات یا روابط (احساس یکی شدن).

اسم (noun)

📌 کیفیت یکی بودن؛ یگانگی.

📌 منحصر به فرد بودن.

📌 یکسانی؛ هویت

📌 وحدت فکر، احساس، باور، هدف و غیره؛ توافق؛ همخوانی

📌 احساس قوی نزدیکی یا وابستگی؛ اتحاد

جمله سازی با oneness

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Meditation retreats emphasize oneness, then encourage compassionate action in messy, ordinary neighborhoods.

خلوتگاه‌های مراقبه بر وحدت تأکید می‌کنند، سپس اقدامات دلسوزانه را در محله‌های به‌هم‌ریخته و معمولی تشویق می‌کنند.

💡 At the same time, the New World’s conquerors mocked the idea of humanity’s oneness, laying the foundation for race supremacy.

در همان زمان، فاتحان دنیای جدید ایده وحدت بشریت را به سخره گرفتند و پایه‌های برتری نژادی را بنا نهادند.

💡 The choir achieved oneness during the finale, each voice distinct yet seamlessly interwoven.

گروه کر در طول فینال به وحدت دست یافت، هر صدا متمایز اما به طور یکپارچه در هم تنیده بود.

💡 But the other half also looks forward to the country’s liberation, unity, harmony and oneness,” Nguyen said.

اما نیمه دیگر نیز مشتاقانه منتظر آزادی، وحدت، هماهنگی و یگانگی کشور است.» نگوین گفت.

💡 The inscription on its back partially reads: “Realizing the oneness of thy self with the eternal through unified consciousness. Man know thy self.”

بخشی از کتیبه پشت آن چنین است: «درک وحدت خود با ابدیت از طریق آگاهی یکپارچه. انسان خود را بشناس.»

💡 Philosophers debate whether oneness is experience, concept, or metaphor guiding ethical choices.

فیلسوفان در مورد اینکه آیا وحدت، تجربه، مفهوم یا استعاره‌ای است که انتخاب‌های اخلاقی را هدایت می‌کند، بحث می‌کنند.

کلمات مرتبط