pot still

💡 A museum demo used a pot still to explain the history of distillation without serving a drop.

در یک نمایش موزه‌ای، از یک دیگ تقطیر برای توضیح تاریخچه تقطیر بدون سرو کردن حتی یک قطره آب استفاده شد.

💡 Last spring, Bushmills released a 46-year-old single malt aged in a pair of sherry casks that was the oldest Irish single malt bottled to date (there have been older pot still whiskeys).

بهار گذشته، بوشمیلز یک ویسکی سینگل مالت ۴۶ ساله را که در یک جفت بشکه شری کهنه شده بود، عرضه کرد که قدیمی‌ترین ویسکی سینگل مالت ایرلندی بطری شده تا به امروز بود (ویسکی‌های قدیمی‌تری هم وجود داشته‌اند).

💡 It takes about a month for them to turn into wine, which is then triple distilled in a copper Arabian pot still.

حدود یک ماه طول می‌کشد تا آنها به شراب تبدیل شوند، که سپس در یک دیگ مسی عربی سه بار تقطیر می‌شود.

💡 So in the case of the pot still, as the kettle is heated, chemicals that have lower boiling points are collected first.

بنابراین در مورد دیگ تقطیر، با گرم شدن کتری، مواد شیمیایی که نقطه جوش پایین‌تری دارند ابتدا جمع‌آوری می‌شوند.

💡 Regulations require a licensed facility when a pot still moves from demonstration to production.

طبق مقررات، زمانی که یک گلدان هنوز از مرحله نمایش به مرحله تولید می‌رسد، وجود یک مرکز دارای مجوز الزامی است.

💡 Artisans praise a pot still for flavor, though efficiency politely disagrees.

صنعتگران، طعم یک دیگ تقطیر را تحسین می‌کنند، هرچند که کارایی آن مؤدبانه با این نظر مخالف است.