postilion

💡 The postilion rode the left horse, guiding the coach with skill and bravado.

پاستیلیون سوار بر اسب سمت چپ بود و کالسکه را با مهارت و جسارت هدایت می‌کرد.

💡 A soaked postilion arrived at the inn demanding fire, food, and a dry joke.

یک پاستیلیون خیس خورده به مهمانخانه آمد و آتش، غذا و یک شوخی خشک و خالی خواست.

💡 They worked and traveled most closely with our nation’s first First Family as chamber maids, postilions, cooks, waiters, laborers, seamstresses and valets.

آنها به عنوان خدمتکار، پستچی، آشپز، پیشخدمت، کارگر، خیاط و پیشخدمت، بیشترین ارتباط و سفر را با اولین خانواده اول کشورمان داشتند.

💡 A stranger is surprised at the number of dashing equipages, with postilions and servants in liveries, furnished by this foreign city.

یک غریبه از تعداد سواره‌نظام‌های شیک و پیک، با مأموران و خدمتکارانی که لباس نظامی به تن دارند و توسط این شهر خارجی تجهیز شده‌اند، شگفت‌زده می‌شود.

💡 Paintings of a postilion capture motion, mud, and the smell of leather.

نقاشی‌های یک پستیلیون، حرکت، گِل و بوی چرم را به تصویر می‌کشند.

💡 "Drive on, sir," said Miss Dinah to the postilion, "and pull up at the stone cross."

خانم دینا به پاسبان گفت: «بروید، آقا، و جلوی صلیب سنگی بایستید.»