postdoctoral

💡 The postdoctoral fellowship funded both lab reagents and the freedom to be wrong usefully.

این بورسیه‌ی پسادکتری هم هزینه‌های مربوط به معرف‌های آزمایشگاهی و هم آزادیِ مفیدِ اشتباه کردن را تأمین می‌کرد.

💡 His postdoctoral student, Huang collaborated in his research on animal viruses, later becoming a full professor at Harvard Medical School.

دانشجوی پسادکترای او، هوانگ، در تحقیقات او روی ویروس‌های حیوانی همکاری کرد و بعدها استاد تمام دانشکده پزشکی هاروارد شد.

💡 Clear contracts make postdoctoral positions less precarious and more productive.

قراردادهای شفاف، موقعیت‌های شغلی پسادکتری را کم‌خطرتر و پربارتر می‌کند.

💡 A postdoctoral year abroad rewired his approach to collaboration and coffee.

یک سال دوره پسادکتری در خارج از کشور، رویکرد او را به همکاری و قهوه تغییر داد.

💡 The implications of this study are that “earthquakes never come back exactly the same way,” Solene L. Antoine, a postdoctoral fellow at Caltech and the study’s lead author, said in an interview.

سولن ال. آنتوان، پژوهشگر پسادکترا در کلتک و نویسنده اصلی این مطالعه، در مصاحبه‌ای گفت: پیامدهای این مطالعه این است که «زلزله‌ها هرگز دقیقاً به همان شکل قبلی باز نمی‌گردند».