post-fact

💡 Sodium wars are just one more example of how effective modern propaganda tactics can be in our post-fact world.

جنگ‌های سدیم تنها یک نمونه دیگر از این است که تاکتیک‌های تبلیغاتی مدرن چقدر می‌توانند در دنیای پساواقعی ما مؤثر باشند.

💡 The memo offered a post fact justification that convinced nobody paying attention.

این یادداشت توجیهی پس از وقوع ارائه داد که هیچ‌کس را متقاعد به توجه نکرد.

💡 We need plans, not post fact spin that edits the past.

ما به برنامه نیاز داریم، نه تحریف واقعیت که گذشته را ویرایش کند.

💡 Trump’s victory in 2016, some commentators asserted at the time, showed that the United States had entered a post-fact era.

برخی از مفسران در آن زمان اظهار داشتند که پیروزی ترامپ در سال ۲۰۱۶ نشان داد که ایالات متحده وارد دوران پساواقعیت شده است.

💡 Like much else in our discourse today, the way these images are used to make a political statement relies upon our post-fact culture.

مانند بسیاری از موارد دیگر در گفتمان امروز ما، نحوه استفاده از این تصاویر برای بیان یک بیانیه سیاسی به فرهنگ پساواقعی ما بستگی دارد.

💡 A post fact narrative can’t survive contact with logs and timestamps.

یک روایت پس از وقوع نمی‌تواند در تماس با گزارش‌ها و مهرهای زمانی دوام بیاورد.