portability

💡 Designed for life on the go, these devices combine portability with more control over your experience.

این دستگاه‌ها که برای زندگی در حال حرکت طراحی شده‌اند، قابلیت حمل را با کنترل بیشتر بر تجربه شما ترکیب می‌کنند.

💡 Legal portability of benefits helps workers switch jobs without losing safety nets.

قابلیت انتقال قانونی مزایا به کارگران کمک می‌کند تا بدون از دست دادن شبکه‌های حمایتی، شغل خود را تغییر دهند.

💡 Software portability saves teams from rewriting perfectly good wheels for every platform.

قابلیت حمل نرم‌افزار، تیم‌ها را از بازنویسی چرخه‌های کاملاً خوب برای هر پلتفرمی نجات می‌دهد.

💡 Data portability laws nudge platforms to respect users as more than captive audiences.

قوانین مربوط به قابلیت انتقال داده‌ها، پلتفرم‌ها را وادار می‌کند تا به کاربران به عنوان چیزی بیش از مخاطبان محدود احترام بگذارند.

💡 Photographers debated which tripod mount best balances portability with stability in gusty alpine conditions.

عکاسان در مورد اینکه کدام پایه سه‌پایه به بهترین شکل، قابلیت حمل را با ثبات در شرایط طوفانی آلپ متعادل می‌کند، بحث می‌کردند.

💡 We designed shelves that fold down for weekend markets, trading permanence for portability and tested hinges.

ما قفسه‌هایی طراحی کردیم که برای بازارهای آخر هفته تا می‌شوند، و در این میان، دوام را فدای قابلیت حمل کردیم و لولاها را آزمایش کردیم.