Port Elizabeth

💡 The ocean light at Port Elizabeth flatters even tired cameras.

نور اقیانوس در بندر الیزابت حتی دوربین‌های خسته را هم به وجد می‌آورد.

💡 "I wanted to sing that national anthem with my team at Port Elizabeth, my home town," she said.

او گفت: «می‌خواستم آن سرود ملی را با تیمم در پورت الیزابت، شهر زادگاهم، بخوانم.»

💡 In Port Elizabeth, wind sports share beaches with families and food stalls.

در پورت الیزابت، ورزش‌های بادی سواحل را با خانواده‌ها و غرفه‌های غذا به اشتراک می‌گذارند.

💡 After completing the survey, the helicopter landed, where a specialist then requested the transport of one penguin back to Port Elizabeth.

پس از تکمیل بررسی، هلیکوپتر فرود آمد و سپس یک متخصص درخواست انتقال یک پنگوئن به پورت الیزابت را داد.

💡 Industry and dolphins coexist uneasily but visibly in Port Elizabeth.

صنعت و دلفین‌ها در پورت الیزابت به طرز ناخوشایندی اما به وضوح همزیستی دارند.

💡 Mr Omotoso, who denied the 32 charges against him, was accused of sexually assaulting young women from his church in Port Elizabeth.

آقای اوموتوسو که ۳۲ اتهام علیه خود را رد کرده بود، به آزار جنسی زنان جوان از کلیسای خود در پورت الیزابت متهم شد.