poor rate

💡 The Victorian poor rate funded relief but also fed arguments about fairness and fraud.

نرخ فقرای ویکتوریایی، کمک‌های مالی را تأمین می‌کرد، اما همچنین به بحث‌هایی در مورد انصاف و کلاهبرداری دامن می‌زد.

💡 Rising poor rate assessments pushed councils to rethink how aid was delivered.

افزایش ارزیابی‌های نرخ فقر، شوراها را بر آن داشت تا در مورد نحوه‌ی ارائه‌ی کمک‌ها تجدیدنظر کنند.

💡 Ledgers list the poor rate in neat copperplate, each shilling a story.

دفتر کل، نرخ فقرا را در صفحات مسی مرتب فهرست می‌کند، هر کدام یک شیلینگ برای یک داستان.

💡 That relatively poor rate of return has encouraged Chinese savers to invest in unregulated investment products in the so called shadow banking system.

این نرخ بازده نسبتاً پایین، پس‌اندازکنندگان چینی را تشویق کرده است تا در محصولات سرمایه‌گذاری بدون نظارت در سیستم بانکداری سایه سرمایه‌گذاری کنند.

💡 If the driver is poor rate accordingly.

اگر راننده ضعیف باشد، بر این اساس نرخ دهید.

💡 Bleak prospects for translation, and the poor rate of pay, led him into a variety of fallback occupations.

چشم‌انداز ناامیدکننده برای ترجمه و نرخ پایین دستمزد، او را به سمت مشاغل جایگزین متنوعی سوق داد.