Pool Malebo

💡 Fishermen on Pool Malebo read wind stripes on the water the way sailors read maps.

ماهیگیران در استخر مالبو، همانطور که ملوانان نقشه‌ها را می‌خوانند، خطوط باد روی آب را می‌خوانند.

💡 Ecologists study Pool Malebo as a junction of currents, commerce, and migratory life.

بوم‌شناسان، استخر مالبو را به عنوان محل تلاقی جریان‌های آبی، تجارت و زندگی مهاجرتی مطالعه می‌کنند.

💡 At the western edge of Pool Malebo the Congo spills over a rocky sill and plunges through a narrow gorge and descends to sea level in about 350 kilometers; this is the lower Congo River.

در لبه غربی پول مالبو، رود کنگو از روی یک صخره سنگی سرازیر می‌شود و از میان یک تنگه باریک سرازیر می‌شود و پس از طی حدود ۳۵۰ کیلومتر به سطح دریا می‌رسد؛ این رودخانه، رودخانه کنگو سفلی است.

💡 Barges paused on Pool Malebo, where the Congo widens into a broad mirror that both connects and divides two capitals.

قایق‌ها در کنار استخر مالبو توقف کردند، جایی که کنگو به آینه‌ای پهناور تبدیل می‌شود که دو پایتخت را هم به هم متصل می‌کند و هم از هم جدا می‌کند.