pompous

💡 His first major stage success was as pompous lawyer Paul Bratter in Neil Simon's romantic comedy Barefoot in the Park.

اولین موفقیت بزرگ او در صحنه، بازی در نقش وکیل متکبر، پل براتر، در کمدی رمانتیک نیل سایمون، پابرهنه در پارک بود.

💡 He sounded pompous until he asked a sincere question and waited for the answer.

او تا زمانی که یک سوال صادقانه نپرسید و منتظر جواب نماند، با تکبر و غرور صحبت می‌کرد.

💡 Without wanting to sound pompous, "favourite" is a concept I find problematic - I'm a journalist and my job is to be objective.

بدون اینکه بخواهم متکبرانه به نظر برسم، «مورد علاقه» مفهومی است که به نظرم مشکل‌ساز است - من یک روزنامه‌نگار هستم و وظیفه‌ام بی‌طرف بودن است.

💡 The cartoon villain was deliberately pin headed and pompous.

شخصیت شرور کارتون عمداً گستاخ و متکبر بود.

💡 A pompous preface can smother a good book before chapter one breathes.

یک مقدمه‌ی پرطمطراق می‌تواند یک کتاب خوب را قبل از نفس کشیدن فصل اول خفه کند.

💡 Teams gently deflate pompous pitches by asking who benefits and how we will measure it.

تیم‌ها با پرسیدن این سوال که چه کسی سود می‌برد و چگونه آن را اندازه‌گیری خواهیم کرد، به آرامی از حجم حرف‌های پرطمطراق کم می‌کنند.