polygenic

💡 polygenic risk scores turn thousands of tiny variants into a probability that still listens to lifestyle.

نمرات ریسک چندژنی، هزاران گونه‌ی کوچک را به احتمالی تبدیل می‌کند که هنوز به سبک زندگی گوش می‌دهد.

💡 Additionally, the study found that gene-drug interactions can also influence the predictive power of a genetic risk tool known as a polygenic score.

علاوه بر این، این مطالعه نشان داد که تعاملات ژن-دارو همچنین می‌تواند بر قدرت پیش‌بینی یک ابزار خطر ژنتیکی که به عنوان نمره پلی‌ژنیک شناخته می‌شود، تأثیر بگذارد.

💡 But the clinical value of polygenic risk scores for even straightforward medical conditions like asthma and stroke remains highly dubious.

اما ارزش بالینی نمرات خطر پلی‌ژنیک حتی برای بیماری‌های ساده‌ای مانند آسم و سکته مغزی همچنان بسیار مورد تردید است.

💡 The findings lead to improved polygenic risk scores, which will better predict blood pressure and risk for hypertension.

این یافته‌ها منجر به بهبود نمرات ریسک پلی‌ژنیک می‌شود که پیش‌بینی فشار خون و خطر ابتلا به فشار خون بالا را بهتر می‌کند.

💡 Breeders select for polygenic resilience, not just one flashy gene that wilts under stress.

پرورش‌دهندگان، گیاهان را بر اساس انعطاف‌پذیری چندژنی انتخاب می‌کنند، نه فقط یک ژن پر زرق و برق که تحت فشار پژمرده می‌شود.

💡 These tests rely on polygenic scores -- a tally of variations in human genes that influence a certain trait.

این آزمایش‌ها به نمرات پلی‌ژنیک متکی هستند - مجموعه‌ای از تغییرات در ژن‌های انسانی که بر یک ویژگی خاص تأثیر می‌گذارند.