polyamory

🌐 چندمهری

پلی‌آموری / چند‌عشقیِ هم‌زمان؛ سبک یا فلسفهٔ رابطه که در آن داشتن چند رابطهٔ صمیمیِ هم‌زمان (معمولاً بلندمدت) با رضایت و شفافیت همهٔ افراد، قابل‌قبول و اخلاقی شمرده می‌شود.

اسم (noun)

📌 عمل یا شرط شرکت همزمان در بیش از یک رابطه جدی عاشقانه یا جنسی با آگاهی و رضایت همه شرکا.

جمله سازی با polyamory

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rapp then recalled her experience trying polyamory in previous relationships.

رپ سپس تجربه خود را در تلاش برای چندمهری در روابط قبلی به یاد آورد.

💡 Some surveys suggest that Gen Z is kinkier than older people, and particularly open to polyamory.

برخی نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که نسل Z نسبت به افراد مسن‌تر، عجیب‌تر است و به‌ویژه پذیرای چندمهری (پلی‌آموری) است.

💡 Communities practicing polyamory develop vocabularies—metamour, compersion—that make invisible dynamics discussable.

جوامعی که چندمهری را تمرین می‌کنند، واژگانی - متامور، کامپرسیون - را توسعه می‌دهند که پویایی‌های نامرئی را قابل بحث می‌کند.

💡 Books about polyamory emphasize negotiation, because love multiplies gracefully only when boundaries do too.

کتاب‌های مربوط به چندعشقی بر مذاکره تأکید دارند، زیرا عشق تنها زمانی به طرز دلپذیری تکثیر می‌شود که مرزها نیز چنین باشند.

💡 Is this whole thing a parable about the dangers of polyamory?

آیا کل این ماجرا یک تمثیل درباره خطرات چندمهری است؟

💡 Therapists versed in polyamory help clients design structures that fit personalities rather than stereotypes.

درمانگرانی که در چندمهری تبحر دارند، به مراجعین کمک می‌کنند تا ساختارهایی را طراحی کنند که با شخصیت‌ها سازگار باشند، نه با کلیشه‌ها.